Shayari broken heart in hindi | टूटे हुए दिल की शायरी हिंदी में [ Mr philosif ]
( Shayari broken heart in hindi )
Shayari, a form of poetic expression in Urdu and Hindi, frequently captures the depths of human emotions with significant style and simplicity. When it comes to matters of the heart, especially the pain of a broken relationship, Shayari gives a strong outlet for expressing the sorrow, longing, and introspection that come with it. Broken heart Shayari in Hindi is not just about deploring lost love but also about finding solace and understanding through verses that reverberate with many. This genre of Shayari encapsulates the essence of heartbreak in a way that both comforts and connects with those who are experiencing similar pain, offering them a poetic refuge in their moments of despair.
1) khwaab jo dekha tha wo Sare ke sare sapne nikle,
Bura tab laga jab aziyat dene wale sare apne nikle.
Translation in hindi=ख्वाब जो देखा था वो सारे के सारे सपने निकले,
बुरा तब लगा जब अज़ियात देने वाले सारे अपने निकले।
2) Duniya ke sabhi gum mere sang na kiya kar,
Aye raat sone de yu’n tang na kiya kar.
Translation in hindi=दुनिया के सभी गम मेरे संग ना किया कर,
ऐ रात सोने दे यू’एन टैंग ना किया कर।
3) Mohabbat se jyada ajiyat Teri yaado mein tha
Kaash tere dil me bhi utna pyaar hota.
Translation in hindi=मोहब्बत से ज्यादा अजियत तेरी यादो में था
काश तेरे दिल में भी उतना प्यार होता.
4) tuti hue kaach ki tarha chakna chut ho gaya,
Kisi ko chubhna jai isiliye sabse dur ho gai…
Translation in hindi=टूटी हुई काच की तरह चकना छूट हो गई, किसी को चबाना जय इसलिए सबसे दूर हो गई…
5) Maine parkha nahi kabhi tujh ko
Magar samjha tujhe har lehaaz se,
Pehle mohabbat me mubtala kar diya mujhko
fir nazar andaz kiya har ek andaaz se.
Translation in hindi=मैंने देखा नहीं कभी तुझ को मगर समझा तुझे हर लहज़ा से, पहले मोहब्बत में मुबतला कर दिया मुझको फिर नज़र अंदाज़ किया हर एक अंदाज़ से।
6) Wo tabahi ham seh lege jo tumse hogi
Dard ka jaam bhi pi lenge jo tum dogi,
Maut to har kisi ko aana hai lekin agar maut Ke badh bhi kisi ki talab Hogi to wo tum hogi…
Translation in hindi=वो तबही हम सह लेंगे जो तुमसे होगी दर्द का जाम भी पी लेंगे जो तुम दोगी, मौत तो हर किसी को आना है लेकिन अगर मौत के बाद भी किसी की तालाब होगी तो वो तुम होगी।
7) Ki tujhe khone ka dar mujhe sone na de
Teri wapse ki ummeed mujhe roone na de,
Tu sath ho to purii duniya jannat hai
Aur tu sath na ho to jaise kafan Odh kar ji rahe hai ham…
Translation in hindi=कि तुझे खोने का डर मुझे सोने ना दे
तेरी वापसी की उम्मीद मुझे रूने ना दे,
तू साथ हो तो पूरी दुनिया जन्नत है
और तू साथ ना हो तो जैसे कफ़न ओढ़ कर जी रहे हैं हम।
8) khali pade huye hai, mere hath dekhlo
Koi nhi hai aaj, mere sath dekhlo
Mai jinko dasteyab raha, qalbo jaan se
Wo jaate jaate bata gaye, Aukaat dekhlo.
Translation in hindi=खाली पड़े हुए हैं, मेरे हाथ देखो
कोई नहीं है आज, मेरे साथ देखो
माई जिनको दस्तेयब रहा, क़लबो जान से
वो जाते-जाते बता गए, औकात देखलो।
9) Ye sach hai aaj kal mai jara muskilo mein hu
Bass jindagee guzarne ke kosisho me hu,
Aur iss darja chur kar diya hai Ab thakan me
Mujhe khud ko khabar nahi mai kis haal me hu.
Translation in hindi=ये सच है आज कल मैं जरा मुस्कुराऊंगा
बस जिंदगी गुजारने के लिए,
और इस डरजा चूर कर दिया है अब थकन्ने
मुझे खुद को खबर नहीं, मैं किस हाल में हूं।
10) Ishq karney ke bhi adab hua kartey hai,
Jante akho ke bhi kuch khuab hua karte hai,
Har koi roo ke dikhai ye zaroori to nahi,
KHUSHK akho mein bhi SAILAAB huwa karte hai.
Translation in hindi=इश्क करने के भी अदब हुआ करते हैं,
जनता एको भी कुछ ख़ुब हुआ करती है,
हर कोई रू के दिखाये ये जरूरी तो नहीं,
खुशक आखो में भी सैलाब हुआ करता है।
11) Naa jane kon tha aur mera kya lagta tha,
Lekin bichhad kar usse mera dil bohot ghabra raha,
Mujhe uss shakhs se itni mohabbat ho gaye thi
ki ab mai uski saare aadate apna raha tha.
Translation in hindi=ना जाने कौन था और मेरा क्या लगता था,
लेकिन बिछड़ कर उसे मेरा दिल बहुत घबरा रहा,
मुझे उसके साथियों से इतनी मोहब्बत हो गई थी
कि अब मैं उसकी सारी आदतें अपना रहा था।
12) shor bohot hai magar sunai nahi dega
Dard dil ka chehre par dikhai nhi dega,
Ak tujhse banane ke liye maine bigad li sabse
So mere hak me bhi koi gawahi nhi dega.
Translation in hindi=शोर बहुत है मगर सुनायी नहीं देगा
दर्द दिल का चेहरे पर दिखाई नहीं देगा,
एक तुझसे बनने के लिए मैंने बिगड ली सबसे
तो मेरे हक में भी कोई गवाही नहीं देगा।
13) Yu hi ummeed dilaate hai zamaane wale
Kab palat te bala chodh ke jaane wale,
Tu kabhi dekh Jhuraste hue sehra me darakt
Kaise jalte hai wafa-o ko nibha ne wale.
Translation in hindi=यू ही उम्मीद दिलाते हैं ज़माने वाले
कब पलट ते बाला छोड़ के जाने वाले,
तू कभी देख झुरस्ते हुए सेहरा में डरकत
कैसे जलते हैं वफ़ा-ओ को निभाने वाले।
14) Raat gehri thi dar bhi sakte the,
Ham jo kehte the kar bhi sakte the,
Usne choda to ye bhi na socha
Aree ham to pagal the mar bhi sakte the.
Translation in hindi=रात गहरी थी डर भी,
हम जो कहते थे कर भी सकते थे,
उसने चोदा तो ये भी ना सोचा
अरे हम तो पागल थे मर भी सकते थे।
15) Dua jo mangi thi ashiyaane ki
Chal padi aandhi zamane ki,
Mera dard koi nhi samajh paya
Kyuki mujhe aadat thi muskurane ki.
Translation in hindi=दुआ मागी थी आशियाने की
चल पड़ी आधी जमाने की,
मेरा दर्द कोई नहीं समझ पाया
क्योंकि मुझे आदत थी मुस्कुराने की।
( -By mr philosif )
![Emotional shayari |इमोशनल शायरी [ Mr philosif ]](https://mrphilosif.in/wp-content/uploads/2025/08/InShot_20231013_225701492.jpg)
